tax evasion

Dealing with the black economy in this broader sense, one must also consider tax evasion.

关于广义的黑市经济, 必须也考虑到税款的偷漏.

The difference between tax avoidance and tax evasion is the thickness of a prison wall.

合法避税与偷税的区别是牢墙之隔而已.

The act was passed as a safeguard against tax evasion.

这项法案旨在防止逃税行为.

Tax evasion: Using illegal methods in an attempt to avoid paying tax.

逃税: 使用非法手段企图逃避付税.

There is tax evasion in underground economy and open economy.

摘要地下经济和公开经济中都存在着税收流失.

He was convicted of tax evasion.

他因逃税被定罪.

Tax evasion isn't listed as a criminal offense in Liechtenstein's legal code.

在列支敦士登法律中，逃税并没有被列为刑事犯罪。

The movie star is in prison for tax evasion.

那位影星因为逃税而坐牢.

He was arrested for tax evasion.

他因为逃税而被捕。

Zhou Ze, one of Xu's lawyers, said he believed there was no evidence of tax evasion.

许志永的其中一位律师周泽认为,没有证据证明公盟偷税漏税.

The President faces 54 charges of corruption and tax evasion

总统面临54项腐败和逃税的指控。

He had to fiddle the figures of his company's account in order to hide the evidence of tax evasion.

为隐匿逃税的证据，他不得不篡改他的公司账户上的数字。

Tax evasion is a common behavior of human all round the world.

逃税是人类共通的行为,在世界各国都有相当规模的地下经济.

Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.

避税的指控使他的清白形象蒙污。

We should , according to law, levy taxes, tighten taxandand severely fight tax evasion and tax fraud.

加强依法治税, 强化税收征管, 严厉打击偷税漏税.

Bill was found guilty of tax evasion and owes the IRS over $ 60,000 in back taxes.

比尔被判逃税罪,他现在仍欠国内收入局六万多美元的滞纳税金.

She served 18 days in prison in Italy in 1982 for tax evasion.

逃税.这似乎是每个明星都少不了的,连索菲亚·罗兰都不可避免.

Can strictly control the cash transactions, because tax evasion is mainly occurred in the cash aspect.

可以严格控制现金交易, 因为偷逃税主要是发生在现金环节.

The elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion.

对居民的详细登记减少了逃税现象.

The senate was censured for income tax evasion.

这名参议员因逃避缴纳所得税而受到指责.

She's been charged with tax evasion.

她被控逃税。

He was scourged for tax evasion.

他因逃税受到严惩.

George is in prison for tax evasion.

乔治为逃税而坐牢.

Tax official: if it is on the purpose, it will be determined as tax evasion.

税务局: 如果是故意的, 就要被定为偷税.

Tax evasion is also a crime.

偷税漏税也是一种犯罪.

Accusations of tax evasion have tarnished his clean image

避税的指控使他的清白形象蒙污。

He's been accused of tax evasion.

他被控逃税.

Proving the possibility and inevitability of the tax evasion by the basic theory of GAME.

用博弈论的基本理论证明企业偷税的可能性和必然性.

Chapter three: Real analysis of tax evasion crime.

第三章: 关于我国偷税犯罪的实证分析.

Upon being convicted for tax evasion. Grimes was sent up for five years.

格兰姆斯困偷漏税被判处5处徒刑.